Il est courant lorsque l'on conseille des personnes sur la préparation de leur succession d'être confronté à la volonté de traiter différemment, la transmission des biens propres et personnel et la transmission des biens communs.
Cette volonté de traitement différencié est fréquente, notamment dans les familles recomposées en présence d'enfants nés de différentes unions : Les époux ont à cœur de transmettre le patrimoine acquis ensemble au survivant d'entre eux, alors que les biens propres, c'est à dire les biens reçus par donation ou successio...